Menulis artikel ilmiah di jurnal internasional bereputasi kini menjadi keharusan bagi akademisi di Indonesia, seiring meningkatnya tuntutan administratif. Seperti kenaikan jabatan, akreditasi program studi, hingga penilaian kinerja dosen. Namun menembus jurnal internasional bereputasi bukan sekadar urusan administrasi. Lebih dari itu, dibutuhkan niat tulus, strategi yang tepat, dan pemahaman mendalam terhadap dinamika akademik global.
Akademisi Fakultas Hukum Universitas Negeri Semarang (FH Unnes), Saru Arifin mengatakan motivasi paling mendasar dalam menulis artikel ilmiah terbagi menjadi dua kategori besar. Yakni altruism dan self-interest. Motivasi tersebut dapat diimplementasikan saat hendak menulis jurnal ilmiah. Namun menurutnya, altruism merupakan motivasi yang ideal karena berkaitan dengan komitmen dan ketulusan akademisi untuk menyumbangkan sesuatu bagi kemajuan ilmu pengetahuan.
“Jurnal yang digerakkan oleh motivasi tulus justru sering memberikan manfaat pribadi yang lebih besar. Saat artikel kita terbit di jurnal bereputasi, itu meningkatkan kredibilitas kita sebagai akademisi,” kata Saru saat memaparkan materi dalam Coaching Clinic FH Universitas Jambi dan FH Universitas Singaperbangsa Karawang yang diselenggarakan Hukumonline, Selasa (22/7/2025).
Baca juga:
- Dosen Hukum Wajib Tahu! Strategi Menulis dan Menerbitkan Jurnal Ilmiah Berkualitas
- Tak Sekedar Terindeks Scopus, APJHI Fokuskan Jurnal Hukum pada Kualitas dan Etika Publikasi
Saru membagikan sejumlah strategi teknis untuk menembus jurnal internasional. Menurutnya, langkah awal adalah discovering idea, menemukan ide yang relevan dan segar. Di tahap ini penulis harus peka dan reflektif. Setelah itu, barulah penulis melakukan studi literatur untuk menemukan research gap atau celah dalam penelitian sebelumnya yang belum dijawab.
“Tugas kita sebagai peneliti adalah mengisi celah itu dengan argumen dan temuan baru,” jelasnya.
Dalam penyusunan judul, Saru menyarankan agar judul dibuat menarik, ringkas, dan representatif dengan menghindari kata-kata seperti analisis atau kajian yang terlalu generik. Sementara abstrak harus mampu merangkum keseluruhan isi artikel secara padat dan jelas.
“Abstrak adalah jendela tulisan kita. Kalau tidak kuat, naskah bisa langsung ditolak editor,” ujarnya.
Di bagian isi, dosen hukum internasional Unnes itu menekankan pentingnya struktur logis dan argumentasi yang konsisten, bukan sekadar deskripsi. Terlebih lagi dalam bagian latar belakang atau introduction yang biasanya menjadi kesalahan umum penulis pemula dengan memasukkan kalimat dan paragraf yang terlalu panjang.
“Banyak artikel yang saya review, bagian latar belakang bisa sampai enam halaman. Itu tidak efektif. Artikel ilmiah harus ringkas, fokus, dan langsung ke persoalan,” imbuhnya.
Sementara itu, akademisi FH Universitas Gadjah Mada (UGM), Prof Mailinda Eka Yuniza memaparkan strategi kunci dalam publikasi jurnal ilmiah dengan menargetkan target publisher jurnal sejak awal. Mengingat, setiap jurnal memiliki pendekatan, format, dan cakupan tema yang berbeda.
“Kalau kita tidak pahami ‘aim and scope’ jurnal, kitab isa kerja dua kali karena naskah harus diubah total,” terangnya.
Akademisi FH UGM, Prof Mailinda Eka Yuniza. Foto: Tangkapan layar zoom
Prof Mailinda mengingatkan tentang bahaya jurnal predator yang menjanjikan publikasi cepat dengan biaya tinggi namun tanpa proses review yang memadai. Untuk itu, penulis dapat menggunakan Beall’s List, cek Scopus, SJR, atau DOAJ untuk memastikan publisher jurnalnya bereputasi.
Dia mencontohkan jurnal seperti Sriwijaya Law Review yang walaupun lokal, sudah terindeks Scopus dan masuk kuartil dua (Q2). Namun tantangan utamanya adalah masa tunggu yang panjang karena banyaknya naskah masuk dan proses seleksi yang ketat. Selain itu, penggunaan perangkat lunak seperti Zotero dan Mendeley diperlukan untuk membantu manajemen referensi. Tools ini memungkinkan penulis dengan mudah mengubah format kutipan sesuai kebutuhan jurnal.
“Kalau jurnal pertama minta APA style dan jurnal kedua minta MLA, tinggal ganti saja di Zotero,” katanya.
Kemudian, proofreading dan terjemahan yang tepat pun dibutuhkan sebelum menyerahkan tulisan ke publisher jurnal. Jika menggunakan jasa penerjemah, kata Prof Mailinda, pastikan mereka memahami istilah hukum agar tidak terjadi pergeseran makna.
“Kalau menggunakan Google Translate secara langsung, risikonya bisa cukup besar,” ujarnya.
Tak kalah penting, Prof Mailinda menekankan cover letter untuk dikirimkan ke publisher jurnal internasional. Surat ini penting karena berisi pernyataan orisinalitas tulisan dan penegasan bahwa naskah belum dikirim ke jurnal lain. Hal ini mencegah kemungkinan terjadinya double publication, yang dapat mencoreng reputasi akademik penulis.
“Menulis jurnal itu bagian dari sumbangan ilmiah kita terhadap pengembangan ilmu dan pemecahan masalah nyata di masyarakat, sehingga butuh kehati-hatian,” tutupnya.
